ƏL-QƏDR / ƏL-MÜQTƏDİR